Friday, December 4, 2009

12月の夜のお祭り

サンディエゴで最大規模の無料フェスティバルが December night festival (ディッセンバー ナイト フェスティバル)です。バルボアパークで4日(金)午後5時から10時、5日(土)午後12時から10時まで行なわれます。

20091204 - 2677
I hope you have a chance to see this event some day. It's the largest free event in Southern California and is very exciting to see. So many people (over 300,000) and so much food. You can really feel the American culture at this event.

公園内はクリスマスの飾りつけですばらしい光の演出を見ることもできますし、午後5時から9時まではすべての博物館、美術館が無料です。ミュージカル、ダンス、食べ物などを楽しむことができます。

20091204 - 2686

2日間で30万の人出が予想されています。 私は今、日本にいて見にいくことができず、残念!
Edorayに行けたら、写真かビデオをお願いしているのだけれど、あまりの人の多さにどうなることやら。

もし、入手できたらブログにのせますね。

I hope that you enjoy these photos taken at this event this year.

No comments:

Post a Comment